レイジーシンドローム (Lazy Syndrome) -Translation-

Got in the mood to translated some lyrics again with the arrival of the Angel Blossom single, as Lazy Syndrome seems to be what I am suffering of lately as well. Because of said syndrome, I haven't finished my entry on the second night of LIVE THEATER either, but fear not - it's almost done and should be out... err... soon? Hopefully. Sorry for my incompetence. orz

So yeah anyway, Lazy Syndrome seemed like it would be a pretty easy translation, but turns out there are some weird things here and there that made it... well, a bit weird. As usual, thanks to @DarkSoul4242 for helping me figure stuff out. Enjoy!

Thoughts on 笑顔の行方 and Fun Fun★People

Now that I got both WINTER FESTA reports out of the way, I thought I'd still write about something before I have to disappear for an unknown period of time again because of school. Thus, I will ramble on a little about the two songs we've got to hear recently~ I'll start the entry off with a picture from the Dreams Come True 25th Anniversary Best Covers album.